平素より弊社をご利用いただき、ありがとうございます。

弊社夏季休業について、下記の通りご案内申し上げます。
誠に勝手ではございますが、何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。
※金沢けやき通り店のみ夏季休業期間が異なります。お間違いのないようご注意ください。

■休業期間　：2014年8月13日(水) ～ 2014年8月16日(土)
■営業開始日：2014年8月17日(日) 9：30 ～18:00

【本社 金沢けやき通り店】
■休業期間　：2014年8月14日(木) ～ 2014年8月17日(日)
■営業開始日：2014年8月18日(月) 9：30 ～17:00

休業期間中に頂戴いたしましたお問い合わせへのご返信は
2014年8月17日(日)以降とさせていただきます。
※金沢けやき通り店のみ2014年8月18日（月）以降のご返信となります。

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう、お願い申し上げます。